home elenco
opere |
I CAPOLAVORI DI ARRIGO BOITO
a cura dell'Associazione Amici di Arrigo Boito
RE
ORSO
Questa versione elettronica
del capolavoro di Arrigo Boito proviene dalla Biblioteca
Classica Uroboro (a cura di Paolo Pettinari, Edizioni
Mediateca - 2002) ed è una trascrizione del testo dell'edizione
Garzanti del 1979, nella quale è stata fatta la scelta, opinabile, di
pubblicare la prima versione, del 1865, e non quella definitiva,
riveduta dall'autore nel 1902 per l'Editore Casanova (pur se corredata
dall'apparato delle varianti, qui non disponibili).
Bisogna inoltre precisare
che in questa trascrizione vanno perse le originali scelte dell'autore
per quel che riguarda la disposizione tipografica dei versi
(paragrafi, rientri), e mancano i corsivi.
In vista di una futura
lettura comparativa, tesa a determinare quale versione debba essere
considerata la più esteticamente valida (escludendo le versioni
intermedie), pubblichiamo questa, apponendovi l'appropriatissimo
esergo shakespeariano che non figura che nell'edizione del 1902.
leggi testo in formato txt
|